(ITA) Montefalco è chiamata "ringhiera dell'Umbria" per la sua caratteristica posizione geografica in cima ad un colle che si erge al centro delle valli del Tevere, del Topino e del Clitunno. E' particolarmente celebre perché patria di otto santi, tra i quali ricordiamo S.Chiara della Croce, per gli affreschi delle sue Chiese, per i suoi santuari e per la sua singolare spiritualità e tranquillità. Il santo Patrono della cittadina è San Fortunato e si festeggia il 1 giugno..

(ENG) Montefalco is called the "balustrade of Umbria" due to its typical geographical position at the top of a hill that soars at the centre of the Tiber, Topino and Clitunno valleys. It is particularly famous because it is the native land of eight saints, among which it is worth mentioning St. Chiara della Croce, for the frescoes in the Churches devoted to her, the sanctuaries and its particular spirituality and quiet.